Beneficios de Vuelos Comerciales
 
Todos los beneficios de vuelos comerciales:
Los beneficios de vuelos comerciales World Elite deben reservarse y contratarse por medio de Virtuoso o un asesor de viajes de Virtuoso y pagarse en su totalidad con una tarjeta World Elite MasterCard válida. Uno de los viajeros debe ser el titular de la tarjeta World Elite MasterCard válida, emitida en EE.UU., México, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de EE.UU. Todos los viajes deben comenzar antes del 12/31/10. Los pasajes no son transferibles ni endosables. Todos los viajes deben partir de EE.UU., México, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de EE.UU. La oferta es válida para viajes en sencillos o redondos, siempre que el viaje parta de un puerto de entrada elegible en EE.UU., México, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de EE.UU. Todo desvío o cambio de itinerario hecho a elección propia del tarjetahabiente, después de expedido el pasaje, correrá por cuenta del tarjetahabiente. Los pasajes y precios de las compañías de transporte no participantes deberán expedirse y fijarse por separado. Los pasajes de las reservaciones hechas por adelantado deben expedirse con 30 días de antelación a la partida o en el plazo de 72 horas a partir del momento de la reservación (lo que ocurra primero) a fin de evitar la cancelación. Los pasajes pueden expedirse el mismo día de la fecha de partida sólo si hay disponibilidad en el inventario del Programa de Vuelos Comerciales World Elite y si la aerolínea correspondiente permite la expedición del pasaje electrónico. De lo contrario, no se permiten las reservaciones ni la expedición de pasajes ni las salidas el mismo día. Para todos los itinerarios se emitirán pasajes electrónicos, a menos que la aerolínea exija boletos de papel. Si la aerolínea exigiese boletos de papel, el cargo por la entrega rápida (de un día para otro o en dos días) de los mismos al tarjetahabiente, será responsabilidad de este último. Si el tarjetahabiente solicita un boleto de papel en lugar del pasaje electrónico, el pago del cargo que cobra la aerolínea por la expedición del boleto de papel correrá a cuenta del tarjetahabiente, además del cargo por su entrega rápida (de un día para otro o en dos días). Pueden existir cargos de entrega si los envíos provienen de puntos dentro de México, Puerto Rico o de otras localidades nacionales o internacionales con destino a México o Puerto Rico. Además, el tarjetahabiente será responsable de pagar un cargo de US$35 por la transacción del pasaje aéreo en todo pasaje que compre a través de Virtuoso o de un asesor de viajes Virtuoso; el cobro no se limita a los pasajes del Programa de Vuelos Comerciales World Elite. Se cobrará un máximo de dos cargos de expedición de pasaje de US$35 por nombre de pasajero. Se pueden reservar varios de los beneficios de viajes World Elite que ofrece Virtuoso, pero es posible que dichos beneficios no puedan combinarse con las demás ofertas de un proveedor de viajes. Por lo general, es posible que, sujetos a límites específicos del proveedor de viajes, los beneficios se canjeen varias veces y sean válidos solamente en reservaciones nuevas. Las aerolíneas se reservan el derecho a cambiar o modificar el programa. El programa está sujeto a cambio o cancelación sin previo aviso. No se aplican restricciones de fecha o temporada. Todos los viajes deben realizarse en vuelos operados por las compañías de transporte participantes, salvo indicación en contrario. Las asignaciones de asientos y los destinos del Programa de Vuelos Comerciales World Elite pueden estar limitados tanto a determinadas aerolíneas como salidas y están sujetos a disponibilidad. Todos los pasajes estarán sujetos a todos los cargos, impuestos y tarifas gubernamentales, los que deberán pagarse al momento de la expedición del pasaje con la tarjeta World Elite MasterCard del tarjetahabiente. Otros términos y condiciones pueden aplicar. Para conocer completamente los pormenores del programa, así como los términos y condiciones, comuníquese con su asesor de viajes Virtuoso. Es posible se apliquen los honorarios normales del asesor de viajes de Virtuoso (incluyendo los de planificación y servicios). Todas las agencias de viajes que integran la red de Virtuoso son agencias independientes operadas individualmente y no están controladas por Virtuoso. Los emisores y proveedores de beneficios Virtuoso, MasterCard y World Elite MasterCard no se hacen responsables de los errores tipográficos o de impresión. MASTERCARD y la marca de MasterCard son marcas comerciales registradas, y WORLD ELITE es una marca registrada de MasterCard International Incorporated. VIRTUOSO, VIRTUOSO LIFE, el logotipo Globe Swirl, SPECIALISTS IN THE ART OF TRAVEL y VOYAGER CLUB son propiedad de Virtuoso, Ltd., y están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos, así como en numerosas oficinas nacionales de registro de marcas comerciales alrededor del mundo. Todos los derechos reservados.

Programa de Vuelos Comerciales Dos por el Precio de Uno:
Adquiera con su tarjeta World Elite MasterCard un pasaje de Clase Ejecutiva elegible, sin restricciones y a tarifa completa (el beneficio de pasaje de acompañante se aplica a determinados pasajes de Clase Ejecutiva con tarifa reducida de Qantas y Air Pacific), en determinadas aerolíneas y ciudades y su acompañante volará por cortesía de World Elite MasterCard, dentro de la misma clase de servicio. Los pasajes de los acompañantes estarán sujetos a todos los cargos, impuestos y sobrecargos gubernamentales. Se permitirá un pasaje de cortesía para un acompañante por cada tarjetahabiente de World Elite viajando. En todo momento, el acompañante debe tener el mismo itinerario de vuelo que el tarjetahabiente. El reembolso del pasaje de tarifa completa anulará el pasaje del acompañante. Los pasajes de cortesía de acompañante no tienen valor de reembolso, sin embargo, todos los cargos gubernamentales, impuestos y cargos atribuibles al boleto de acompañante se reembolsarán, sin interés. El pasajero que paga la tarifa completa ganará millas de viajero frecuente en la clase de servicio pagado, pero el acompañante que vuela de cortesía no las ganará (excepto en Icelandair, donde ambos pasajeros ganan créditos de viajero frecuente). Air Tahiti Nui permite la compra de un pasaje en Primera Clase a tarifa completa elegible, sin restricciones, para un vuelo que parta de Los Ángeles con destino a Papeete, y hasta Auckland, o un pasaje a tarifa completa elegible para viajar desde Los Ángeles a París, tanto en Clase Ejecutiva como en Primera Clase. U.S. Airways lo ofrece partiendo de México, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU., a través de sus puertos de entrada en EE.UU., a determinados destinos europeos. El puerto de entrada de San Juan, de Iberia, se excluye de este programa.

Programa de Ascenso de Categoría en Vuelos Comerciales:
Adquiera un pasaje de Clase Económica elegible, sin restricciones y a tarifa completa en aerolíneas y ciudades seleccionadas, y reciba un ascenso de categoría a Clase Ejecutiva en el momento de la reservación, sujeto a disponibilidad. Adquiera un pasaje de Clase Ejecutiva elegible, sin restricciones y a tarifa completa en Qantas desde EE. UU. a Australia, y reciba un ascenso de categoría a Primera Clase en el momento de la reservación, sujeto a disponibilidad. Lufthansa ofrece este beneficio desde Puerto Rico en vuelos de United Airlines hacia puertos de entrada en EE.UU., y desde allí a los destinos a los que presta servicios Lufthansa. La clase de servicio desde Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU. a EE.UU. depende de la configuración de la cabina en las aeronaves de United Airlines que se utilicen para volar hasta el puerto de entrada en EE.UU.

Beneficios de vuelos privados:
Los tarjetahabientes World Elite MasterCard ahorran US$500 en cualquier vuelo de avión privado coordinado por Sentient Charter, al reservar a través de Virtuoso o de un asesor de viajes Virtuoso y pagar íntegramente sus reservaciones, incluyendo el depósito y el pago final, con una tarjeta World Elite MasterCard en vigor. Uno de los pasajeros debe ser el titular de la tarjeta World Elite MasterCard válida, emitida en EE.UU., México, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de EE.UU. Sentient Charter es un programa de Sentient Flight Group, LLC. Sentient Charter coordina vuelos a favor de sus clientes con compañías aéreas que, de conformidad con la Parte 135 de las Regulaciones Federales de Aviación (FAR), ejercen control operacional sobre los vuelos charter en todo momento. Los vuelos serán operados por compañías aéreas que, conforme a la Parte 135 de las FAR, están certificadas para ofrecer servicio a Sentient Charter y cumplen todas las normas de seguridad de la Administración Federal de Aviación de EE.UU. (FAA). Todos los viajes deben comenzar antes del 12/31/10. Se pueden reservar varios de los beneficios de viajes World Elite que ofrece Virtuoso, pero es posible que dichos beneficios no puedan combinarse con otras ofertas de un proveedor de viajes. Estos beneficios pueden canjearse varias veces y sólo están a su disposición en el caso de nuevas reservaciones. Los beneficios de ahorros pueden ser objeto de cambio o cancelación sin previo aviso. La reservación está sujeta a la disponibilidad de los aviones. No se aplican restricciones de fecha o temporada. Es posible que se apliquen términos, condiciones y restricciones adicionales. Para conocer completamente los pormenores del programa, así como los términos y condiciones, comuníquese con su asesor de viajes Virtuoso. Es posible se apliquen los honorarios normales del asesor de viajes de Virtuoso (incluyendo los de planificación y servicios). Todas las agencias de viajes que integran la red de Virtuoso son agencias independientes operadas individualmente y no están controladas por Virtuoso. Los emisores y proveedores de beneficios Virtuoso, MasterCard y World Elite MasterCard no se hacen responsables de los errores tipográficos o de impresión. MASTERCARD y la marca de MasterCard son marcas comerciales registradas, y WORLD ELITE es una marca registrada de MasterCard International Incorporated. VIRTUOSO, VIRTUOSO LIFE, el logotipo Globe Swirl, SPECIALISTS IN THE ART OF TRAVEL y VOYAGER CLUB son propiedad de Virtuoso, Ltd., y están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos, así como en numerosas oficinas nacionales de registro de marcas comerciales alrededor del mundo. Todos los derechos reservados.

Beneficios en cuanto al alquiler de autos:
Para aprovechar los beneficios World Elite en cuanto al alquiler de autos que ofrece Virtuoso, las reservaciones para la renta de vehículos deben hacerse a través de Virtuoso o de un asesor de viajes Virtuoso y pagarse íntegramente con una tarjeta World Elite MasterCard válida. Uno de los viajeros debe ser el titular de una tarjeta World Elite MasterCard válida, emitida en EE.UU., México, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de EE.UU. Todos los viajes deben comenzar antes del 12/31/10. La inscripción gratuita en The Emerald Club® de National® está sólo a disposición de los tarjertahabientes World Elite MasterCard y no es transferible. La elegibilidad para alquilar vehículos de National está sujeta a los requisitos y condiciones de alquiler normales, entre ellos, los requisitos de edad, de conducción y crédito. La inscripción en The Emerald Club está sujeta a las reglas y condiciones generales del programa. Los beneficios del programa están sujetos a disponibilidad y pueden ser objeto de cambios o cancelación sin previo aviso. No se aplican restricciones de fecha o temporada. Se pueden reservar varios de los beneficios de viajes World Elite que ofrece Virtuoso, pero es posible que dichos beneficios no puedan combinarse con las demás ofertas de un proveedor de viajes. Por lo general, es posible que, sujetos a límites específicos del proveedor de viajes, los beneficios se canjeen varias veces y son válidos solamente en reservaciones nuevas. Es posible que se apliquen términos, condiciones y restricciones adicionales. Para enterarse de las ofertas trimestrales de National, así como de los pormenores del programa y de sus términos y condiciones, comuníquese con su asesor de viajes Virtuoso. Es posible se apliquen los honorarios normales del asesor de viajes de Virtuoso (incluyendo los de planificación y servicios). Todas las agencias de viajes que integran la red de Virtuoso son agencias independientes operadas individualmente y no están controladas por Virtuoso. Los emisores y proveedores de beneficios Virtuoso, MasterCard y World Elite MasterCard no se hacen responsables de los errores tipográficos o de impresión. MASTERCARD y la marca de MasterCard son marcas comerciales registradas, y WORLD ELITE es una marca registrada de MasterCard International Incorporated. VIRTUOSO, VIRTUOSO LIFE, el logotipo Globe Swirl, SPECIALISTS IN THE ART OF TRAVEL y VOYAGER CLUB son propiedad de Virtuoso, Ltd., y están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos, así como en numerosas oficinas nacionales de registro de marcas comerciales alrededor del mundo. Todos los derechos reservados.

Beneficios del servicio de autos con chofer:
Para aprovechar los beneficios World Elite en cuanto al servicio de autos con chofer que ofrece Virtuoso, las reservaciones deben hacerse a través de Virtuoso o de un asesor de viajes Virtuoso y pagarse íntegramente con una tarjeta World Elite MasterCard válida. Uno de los viajeros debe ser el titular de una tarjeta World Elite MasterCard válida, emitida en EE.UU., México, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de EE.UU. Todos los viajes deben comenzar antes del 12/31/10. Los beneficios del programa están sujetos a disponibilidad y pueden ser objeto de cambios o cancelación sin previo aviso. No se aplican restricciones de fecha o temporada. Se pueden reservar varios de los beneficios de viajes World Elite que ofrece Virtuoso, pero es posible que dichos beneficios no puedan combinarse con las demás ofertas de un proveedor de viajes. El beneficio de descuento de un 15% puede canjearse varias veces y el 50% de descuento por traslado al aeropuerto puede canjearse una sola vez al año por tarjetahabiente, después de la primera reservación de un viaje sencillo; ambos descuentos son válidos solamente para las nuevas reservaciones y no se aplican a los impuestos y cargos cuya responsabilidad de pago sea del tarjetahabiente. Es posible que se apliquen términos, condiciones y restricciones adicionales. Para conocer completamente los pormenores del programa, así como los términos y condiciones, comuníquese con su asesor de viajes Virtuoso. Es posible se apliquen los honorarios normales del asesor de viajes de Virtuoso (incluyendo los de planificación y servicios). Todas las agencias de viajes que integran la red de Virtuoso son agencias independientes operadas individualmente y no están controladas por Virtuoso. Los emisores y proveedores de beneficios Virtuoso, MasterCard y World Elite MasterCard no se hacen responsables de los errores tipográficos o de impresión. MASTERCARD y la marca de MasterCard son marcas comerciales registradas, y WORLD ELITE es una marca registrada de MasterCard International Incorporated. VIRTUOSO, VIRTUOSO LIFE, el logotipo Globe Swirl, SPECIALISTS IN THE ART OF TRAVEL y VOYAGER CLUB son propiedad de Virtuoso, Ltd., y están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos, así como en numerosas oficinas nacionales de registro de marcas comerciales alrededor del mundo. Todos los derechos reservados.